d
t
m

Prof. Raphael Berthele

© Alan Humerose

Membre de la direction

+41 26 300 71 40
raphael.berthele@unifr.ch

Professeur ordinaire, sciences et didactique du plurilinguisme, Université de Fribourg

Intérêts de recherche

  • Plurilinguisme, notamment: intercompréhension, compétences réceptives, interaction cross-linguistique
  • Linguistique cognitive
  • Linguistique variationnelle
  • Folk linguistics
Projets de recherche (direction)
plus
Titre
Analyse de la place de l’allemand à Fribourg et de son éventuelle introduction comme langue officielle
Statut
Terminé
Mandant : Ville de Fribourg La question de la place de l'allemand dans le canton et la ville de Fribourg est un sujet de préoccupation publique depuis des décennies. Aujourd'hui, le français et l'allemand sont les... plus
Titre
Structure informationnelle chez les locuteurs bilingues
Statut
En cours
Fonds National Suisse, Encouragement de projets, projet no 176338 Les langues disposent de moyens permettant de relier les événements successifs d’un récit tout en mettant différentes informations en évidence. Dans ce... plus
Titre
Aptitude à l’apprentissage des langues : pourquoi et comment la tester ?
Statut
En cours
Le potentiel variable des individus dans l’apprentissage des langues étrangères a été le sujet d’étude de nombreux chercheurs dès les années 1950. Différentes composantes de  la capacité des individus à apprendre... plus
Titre
L'expression du mouvement à la frontière des langues
Statut
Terminé
Fonds National Suisse, Encouragment de projets, Projet n° 156121, 2014 - 2017  Au cours des trente dernières années, la recherche relative à l'expression des relations spatiales a mis en évidence des différences... plus
Titre
Langue d’origine et langue de scolarisation
Statut
Terminé
Le but du projet "Langue d’origine et langue de scolarisation : dans quelle mesure les compétences de littéracie sont-elles transférables ?" était d’investiguer les transferts potentiels entre la langue d’... plus
Titre
Rumantsch receptiv
Statut
Terminé
Projet de recherche mené par la Haute école pédagogique des Grisons PHGR Le projet « Rumantsch receptiv » s'est consacré au développement de matériel pédagogique destiné à l’apprentissage individuel et/... plus
Titre
Evolution des systèmes sémantiques EoSS
Statut
Terminé
Une initiative de recherche commune du groupe Evolutionary Processes in Language and Culture et du projet Categories across Language and Cognition du Max Planck Institute for Psycholinguistics Nijmegen L’objectif... plus
Titre
Italiano ricettivo (Capito ?)
Statut
Terminé
Projet de recherche mené par l'Université de Berne (UniBE) et l'Osservatorio linguistico della Svizzera Italiana (OLSI) Dans le cadre du projet « Italiano ricettivo », le développement du matériel didactique... plus
Titre
Plurilinguisme au cours de la vie
Statut
Terminé
Projet Sinergia du Fonds national suisse, n° 130457 Ce projet porte sur des dimensions du plurilinguisme jusqu’ici peu étudiées. La question centrale qui y est posée est celle de l’évolution au cours d’une vie des... plus
Titre
Variation dialecte–standard dans l’acquisition d’une langue seconde en milieu naturel – aspects cognitifs et sociolinguistiques
Statut
Terminé
Projet d'habilitation: Dr. Andrea Ender, projet du Fond national Suisse No PA00P1_129070 L’acquisition (de l’allemand standard) dans un milieu naturel a fait l’objet de plusieurs recherches. La variation dialecte-... plus
Titre
Evaluation du Rumantsch Grischun à l’école
Statut
Terminé
Mandant : Erziehungs-, Kultur- und Umweltschutzdepartement Graubünden Ce mandat du gouvernement du canton des Grisons avait pour objectif d’accompagner l’introduction du Rumantsch Grischun, le nouvel idiome écrit, dans... plus
Titre
Chunsch druus? (Tu piges?)
Statut
Terminé
Soutenu par la Fondation Jacobs, la Loterie Romande et la Fondation Oertli  Le développement du programme d’apprentissage Chunsch druus ? vise à fournir à un vaste public, et en particulier aux jeunes, une méthode... plus
Projets de recherche (collaboration)
plus
Titre
Language Rich Europe
Statut
Terminé
Projet du British Council, cofinancé par la Commission Européenne (No UE 511780-LLP-1-2010-1-UK-KA2-KA2NW) L’objectif de ce projet initié par le British Council était d’établir un index permettant de comparer la... plus
Publications
more

More